Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

A Century of Naval Construction

  • 1 White, Sir William Henry

    SUBJECT AREA: Ports and shipping
    [br]
    b. 2 February 1845 Devonport, England
    d. 27 February 1913 London, England
    [br]
    English naval architect distinguished as the foremost nineteenth-century Director of Naval Construction, and latterly as a consultant and author.
    [br]
    Following early education at Devonport, White passed the Royal Dockyard entry examination in 1859 to commence a seven-year shipwright apprenticeship. However, he was destined for greater achievements and in 1863 passed the Admiralty Scholarship examinations, which enabled him to study at the Royal School of Naval Architecture at South Kensington, London. He graduated in 1867 with high honours and was posted to the Admiralty Constructive Department. Promotion came swiftly, with appointment to Assistant Constructor in 1875 and Chief Constructor in 1881.
    In 1883 he left the Admiralty and joined the Tyneside shipyard of Sir W.G. Armstrong, Mitchell \& Co. at a salary of about treble that of a Chief Constructor, with, in addition, a production bonus based on tonnage produced! At the Elswick Shipyard he became responsible for the organization and direction of shipbuilding activities, and during his relatively short period there enhanced the name of the shipyard in the warship export market. It is assumed that White did not settle easily in the North East of England, and in 1885, following negotiations with the Admiralty, he was released from his five-year exclusive contract and returned to public service as Director of Naval Construction and Assistant Controller of the Royal Navy. (As part of the settlement the Admiralty released Philip Watts to replace White, and in later years Watts was also to move from that same shipyard and become White's successor as Director of Naval Construction.) For seventeen momentous years White had technical control of ship production for the Royal Navy. The rapid building of warships commenced after the passing of the Naval Defence Act of 1889, which authorized directly and indirectly the construction of around seventy vessels. The total number of ships built during the White era amounted to 43 battleships, 128 cruisers of varying size and type, and 74 smaller vessels. While White did not have the stimulation of building a revolutionary capital ship as did his successor, he did have the satisfaction of ensuring that the Royal Navy was equipped with a fleet of all-round capability, and he saw the size, displacement and speed of the ships increase dramatically.
    In 1902 he resigned from the Navy because of ill health and assumed several less onerous tasks. During the construction of the Cunard Liner Mauretania on the Tyne, he held directorships with the shipbuilders Swan, Hunter and Wigham Richardson, and also the Parsons Marine Turbine Company. He acted as a consultant to many organizations and had an office in Westminster. It was there that he died in February 1913.
    White left a great literary legacy in the form of his esteemed Manual of Naval Architecture, first published in 1877 and reprinted several times since in English, German and other languages. This volume is important not only as a text dealing with first principles but also as an illustration of the problems facing warship designers of the late nineteenth century.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    KCB 1895. Knight Commander of the Order of the Danneborg (Denmark). FRS. FRSE. President, Institution of Civil Engineers; Mechanical Engineers; Marine Engineers. Vice- President, Institution of Naval Architects.
    Bibliography
    Further Reading
    D.K.Brown, 1983, A Century of Naval Construction, London.
    FMW

    Biographical history of technology > White, Sir William Henry

  • 2 construcción

    f.
    1 construction, building, work under construction.
    2 construction, erection, raising-up.
    3 building industry.
    4 making, creation, construct, construction.
    5 construction, grammatical construction.
    6 construction, explication.
    * * *
    1 construction
    2 (edificio) building
    \
    en construcción / en vías de construcción under construction
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) (=acción) construction, building
    2) (=sector laboral) construction industry
    3) (=estructura) structure
    4) (Ling) construction
    * * *
    1) ( acción) construction, building

    materiales de construcciónbuilding o construction materials

    2)
    a) ( sector) building, construction
    b) (edificio, estructura) construction
    3) (Ling) construction
    * * *
    = building, construction, construction project, construction, erection, property development.
    Ex. Some libraries find that it is difficult to convey all the necessary information in a simple manner, merely because the collection is large, or housed in various separate buildings and wings, and the shelving sequence is complex.
    Ex. In the attempt to match the above criteria, there are two fundamentally distinct avenues to the construction of the schedules of a classification scheme.
    Ex. Library governing boards need a solid understanding of building sciences, prior to launching a new construction, renovation, or addition project.
    Ex. Out of 18 different education programs conducted by small companies, two-thirds were conducted by manufacturing companies, the remainder were in health services, construction, or transportation companies.
    Ex. The war years heralded several changes, one of them being the erection of a new library building.
    Ex. Golf courses are emerging as one of the most environmentally rapacious and socially divisive forms of tourist and property development.
    ----
    * asesor técnico en construcción de bibliot = library building consultant.
    * bloque de construcción = building block.
    * ciencias de la construcción = building sciences.
    * construcción de caminos = road construction.
    * construcción de carreteras = road construction.
    * construcción de casas = building construction.
    * construcción de diques = diking [dyking].
    * construcción de edificios = building construction.
    * construcción de muros = walling.
    * construcción de presas = damming.
    * construcción de represas = damming.
    * construcción naval = shipbuilding.
    * Construcción Pasiva de un Verbo = get + Participio.
    * de construcción básica = brick and frame.
    * de construcción sólida = solidly-built.
    * en construcción = under development, under construction.
    * en proceso de construcción = under construction.
    * industria de la construcción, la = construction industry, the, building industry, the.
    * ingeniería de la construcción = construction engineering.
    * material de construcción = building material.
    * obrero de la construcción = construction worker.
    * permiso de construcción = building permit.
    * proyecto de construcción = construction project.
    * suministros de construcción = building supplies.
    * técnica de construcción = construction technique.
    * terreno en construcción = building site.
    * * *
    1) ( acción) construction, building

    materiales de construcciónbuilding o construction materials

    2)
    a) ( sector) building, construction
    b) (edificio, estructura) construction
    3) (Ling) construction
    * * *
    = building, construction, construction project, construction, erection, property development.

    Ex: Some libraries find that it is difficult to convey all the necessary information in a simple manner, merely because the collection is large, or housed in various separate buildings and wings, and the shelving sequence is complex.

    Ex: In the attempt to match the above criteria, there are two fundamentally distinct avenues to the construction of the schedules of a classification scheme.
    Ex: Library governing boards need a solid understanding of building sciences, prior to launching a new construction, renovation, or addition project.
    Ex: Out of 18 different education programs conducted by small companies, two-thirds were conducted by manufacturing companies, the remainder were in health services, construction, or transportation companies.
    Ex: The war years heralded several changes, one of them being the erection of a new library building.
    Ex: Golf courses are emerging as one of the most environmentally rapacious and socially divisive forms of tourist and property development.
    * asesor técnico en construcción de bibliot = library building consultant.
    * bloque de construcción = building block.
    * ciencias de la construcción = building sciences.
    * construcción de caminos = road construction.
    * construcción de carreteras = road construction.
    * construcción de casas = building construction.
    * construcción de diques = diking [dyking].
    * construcción de edificios = building construction.
    * construcción de muros = walling.
    * construcción de presas = damming.
    * construcción de represas = damming.
    * construcción naval = shipbuilding.
    * Construcción Pasiva de un Verbo = get + Participio.
    * de construcción básica = brick and frame.
    * de construcción sólida = solidly-built.
    * en construcción = under development, under construction.
    * en proceso de construcción = under construction.
    * industria de la construcción, la = construction industry, the, building industry, the.
    * ingeniería de la construcción = construction engineering.
    * material de construcción = building material.
    * obrero de la construcción = construction worker.
    * permiso de construcción = building permit.
    * proyecto de construcción = construction project.
    * suministros de construcción = building supplies.
    * técnica de construcción = construction technique.
    * terreno en construcción = building site.

    * * *
    A (acción) construction, building
    en construcción under construction
    vivienda de muy mala construcción jerry-built housing, very poorly built o constructed housing
    materiales de construcción building o construction materials
    usen regla y compás para la construcción del triángulo use a ruler and compasses to construct the triangle
    trabajemos juntos en la construcción de una sociedad más justa let's work together to create a fairer society
    B
    1 (sector) building, construction
    obrero de la construcción a construction o building worker
    la industria de la construcción naval the shipbuilding industry
    2 (edificio) building, construction; (otra estructura) construction, structure
    C ( Ling) construction
    * * *

     

    construcción sustantivo femenino


    obrero de la construcción building o construction worker
    b) (edificio, estructura) construction

    c) (Ling) construction

    construcción sustantivo femenino
    1 (edificio) building: las construcciones de la zona no aguantaron el temblor de tierra, the buildings in the area did not withstand the earthquake
    2 (acción) construction: la construcción de la catedral tardó más de un siglo, it took over a century to complete construction of the cathedral
    3 (industria) trabajo en la construcción, I work in the building industry
    ' construcción' also found in these entries:
    Spanish:
    ampliación
    - concatenación
    - elevada
    - elevado
    - escora
    - fortaleza
    - gremio
    - grúa
    - hundir
    - hundimiento
    - hundirse
    - levantar
    - parecerse
    - promotor
    - promotora
    - promover
    - resaltar
    - urbanización
    - barraca
    - carpintería
    - en
    - fuente
    - licitación
    - madera
    - material
    - obra
    - robusto
    - tosco
    - vivienda
    English:
    advocate
    - building
    - construction
    - defence
    - defense
    - demonstrate
    - deserve
    - erect
    - erection
    - flimsy
    - fountain
    - mention
    - rough
    - shipbuilding
    - solidly
    - sound
    - structure
    - timber
    - tumble
    - well-built
    - ship
    * * *
    1. [acción] construction;
    [de edificio, muro] construction, building; [de buque] building; [de automóvil, aeronave] manufacture; [de mueble] making, building;
    la construcción sólida del vehículo the vehicle's solid build;
    en construcción [edificio, página web] under construction;
    la construcción del teatro llevará dos años the theatre will take two years to build;
    una fase clave en la construcción europea a key phase in the development of the EU;
    trabajamos en la construcción de oportunidades para todos we are working to create opportunities for everyone
    2. [sector] construction o building industry;
    trabajadores de la construcción construction o building workers;
    una empresa de la construcción a construction company
    construcción naval shipbuilding
    3. [edificio, estructura] building
    4. Gram construction
    * * *
    f
    1 actividad, sector construction;
    construcción naval shipbuilding
    2 ( edificio) building
    * * *
    construcción nf, pl - ciones : construction, building
    * * *
    construcción n building

    Spanish-English dictionary > construcción

  • 3 Watts, Philip

    SUBJECT AREA: Ports and shipping
    [br]
    b. 30 May 1846 Portsmouth, England
    d. 15 March 1926 probably London, England
    [br]
    English naval architect, shipbuilding manager and ultimately Director of Naval Construction.
    [br]
    Since he had a long family connection with the naval base at Portsmouth, it is not surprising that Watts started to serve his apprenticeship there in 1860. He was singled out for advanced training and then in 1866 was one of three young men selected to attend the Royal School of Naval Architecture at South Kensington in London. On completing his training he joined the technical staff, then had a period as a ship overseer before going to assist William Froude for two years, an arrangement which led to a close friendship between Watts and the two Froudes. Some interesting tasks followed: the calculations for HM Armoured Ram Polyphemus; the setting up of a "calculating" section within the Admiralty; and then work as a constructor at Chatham Dockyard. In 1885 the first major change of direction took place: Watts resigned from naval service to take the post of General Manager of the Elswick shipyard of Sir W.G.Armstrong. This was a wonderful opportunity for an enthusiastic and highly qualified man, and Watts rose to the challenge. Elswick produced some of the finest warships at the end of the nineteenth century and its cruisers, such as the Esmeralda of the Chilean Navy, had a legendary name.
    In 1902 he was recalled to the Navy to succeed Sir William White as Director of Naval Construction (DNC). This was one of the most exciting times ever in warship design and it was during Watts's tenure of the post that the Dreadnought class of battleship was produced, the submarine service was developed and the destroyer fleet reached high levels of performance. It has been said that Watts's distinct achievements as DNC were greater armament per ton displacement, higher speeds and better manoeuvring, greater protection and, almost as important, elegance of appearance. Watt retired in 1912 but remained a consultant to the Admiralty until 1916, and then joined the board of Armstrong Whitworth, on which he served until his death.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    Knighted 1905. FRS 1900. Chairman, Board of Trade's Load Line Committee 1913. Vice-President, Society for Nautical Research (upon its founding), and finally Chairman for the Victory preservation and technical committee. Honorary Vice-President, Institution of Naval Architects 1916. Master of the Worshipful Company of Shipwrights 1915.
    Bibliography
    Watts produced many high-quality technical papers, including ten papers to the Institution of Naval Architects.
    FMW

    Biographical history of technology > Watts, Philip

  • 4 Seppings, Robert

    SUBJECT AREA: Ports and shipping
    [br]
    b. 11 December 1767 near Fakenham, Norfolk, England
    d. 25 April 1840 Taunton, Somerset, England
    [br]
    English naval architect who as Surveyor to the Royal Navy made fundamental improvements in wooden ship construction.
    [br]
    After the death of his father, Seppings at the age of 14 moved to his uncle's home in Plymouth, where shortly after (1782) he was apprenticed to the Master Shipwright. His indentures were honoured fully by 1789 and he commenced his climb up the professional ladder of the ship construction department of the Royal Dockyards. In 1797 he became Assistant Master Shipwright at Plymouth, and in 1804 he was appointed Master Shipwright at Chatham. In 1813 Sir William Rule, Surveyor to the Navy, retired and the number of surveyors was increased to three, with Seppings being appointed the junior. Later he was to become Surveyor to the Royal Navy, a post he held until his retirement in 1832. Seppings introduced many changes to ship construction in the early part of the nineteenth century. It is likely that the introduction of these innovations required positive and confident management, and their acceptance tells us much about Seppings. The best-known changes were the round bow and stern in men-of-war and the alteration to framing systems.
    The Seppings form of diagonal bracing ensured that wooden ships, which are notorious for hogging (i.e. drooping at the bow and stern), were stronger and therefore able to be built with greater length. This change was complemented by modifications to the floors, frames and futtocks (analogous to the ribs of a ship). These developments were to be taken further once iron composite construction (wooden sheathing on iron frames) was adopted in the United Kingdom mid-century.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    FRS. Knighted (by the Prince Regent aboard the warship Royal George) 1819.
    Bibliography
    Throughout his life Seppings produced a handful of pamphlets and published letters, as well as two papers that were published in the Philosophical Transactions of the Royal Society (1814 and 1820).
    Further Reading
    A description of the thinking in the Royal Navy at the beginning of the nineteenth century can be found in: J.Fincham, 1851, A History of Naval Architecture, London; B.Lavery, 1989, Nelson's Navy. The Ships, Men and Organisation 1793–1815, London: Conway.
    T.Wright, 1982, "Thomas Young and Robert Seppings: science and ship construction in the early nineteenth century", Transactions of the Newcomen Society 53:55–72.
    Seppings's work can be seen aboard the frigate Unicorn, launched in Chatham in 1824 and now on view to the public at Dundee. Similarly, his innovations in ship construction can be readily understood from many of the models at the National Maritime Museum, Greenwich.
    FMW

    Biographical history of technology > Seppings, Robert

  • 5 Waymouth, Bernard

    SUBJECT AREA: Ports and shipping
    [br]
    b. unknown
    d. 25 November 1890 London, England
    [br]
    English naval architect, ship surveyor and designer of the clipper ship Thermopylae.
    [br]
    Waymouth had initial training in shipbuilding at one of the Royal Dockyards before going on to work at a privately owned shipyard. With this all-round experience he was accepted in 1854 by Lloyd's Register of Shipping as a surveyor, and was to serve the Society well during a period of great change in ship design. In 1864 he was charged with the task of framing the Rules for the Construction of Composite Built Vessels, i.e. ships with main structural members such as keel, frames and deck beams of iron and with the hull sheathing or planking of timber. Although long superseded, these rules were of considerable consequence at the time and they were accompanied by beautiful drawings executed by Harry J.Cornish, who became Chief Ship Surveyor of Lloyd's from 1900 until 1909. In 1870 revolutionary proposals were made for iron ships that led to the adoption of a new form of rules where the scantlings or size of individual parts were related to the overall dimensions of the vessel. The symbol 100A1 was then adopted for the first time.
    Waymouth was more than a theoretical naval architect: in the late 1860s he was commissioned by the shipbuilders Walter Hood to design the famous Aberdeen Clipper Thermopylae. This was one of the fastest sailing ships of the nineteenth century and, along with its Clyde-built counterpart Cutty Sark, proved the efficacy of composite construction for these specialist vessels.
    Waymouth was appointed Principal Surveyor of Lloyd's in 1870 and was Secretary of the Society from 1872 until his death at work in 1890. He was a member of the Royal Commission on Tonnage and of the Enquiry into the loss of HMS Atlanta, and at the time of his death was Vice-President of the Institution of Naval Architects.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    Vice-President, Institution of Naval Architects.
    Further Reading
    Annals of Lloyd's Register, 1934, London.
    FMW

    Biographical history of technology > Waymouth, Bernard

  • 6 Deane, Sir Anthony

    SUBJECT AREA: Ports and shipping
    [br]
    b. 1638 Harwich (?), England
    d. 1721 England
    [br]
    English master shipwright, one of the most influential of seventeenth-century England.
    [br]
    It is believed that Deane was born in Harwich, the son of a master mariner. When 22 years of age, having been trained by Christopher Pett, he was appointed Assistant Master Shipwright at Woolwich Naval Dockyard, indicating an ability as a shipbuilder and also that he had influence behind him. Despite abruptness and a tendency to annoy his seniors, he was acknowledged by no less a man than Pepys (1633–1703) for his skill as a ship designer and -builder, and he was one of the few who could accurately estimate displacements and drafts of ships under construction. While only 26 years old, he was promoted to Master Shipwright of the Naval Base at Harwich and commenced a notable career. When the yard was closed four years later (on the cessation of the threat from the Dutch), Deane was transferred to the key position of Master Shipwright at Portsmouth and given the opportunity to construct large men-of-war. In 1671 he built his first three-decker and was experimenting with underwater hull sheathing and other matters. In 1672 he became a member of the Navy Board, and from then on promotion was spectacular, with almost full responsibility given him for decisions on ship procurement for the Navy. Owing to political changes he was out of office for some years and endured a short period in prison, but on his release he continued to work as a private shipbuilder. He returned to the King's service for a few years before the "Glorious Revolution" of 1688; thereafter little is known of his life, beyond that he died in 1721.
    Deane's monument to posterity is his Doctrine of Naval Architecture, published in 1670. It is one of the few books on ship design of the period and gives a clear insight into the rather pedantic procedures used in those less than scientific times. Deane became Mayor of Harwich and subsequently Member of Parliament. It is believed that he was Peter the Great's tutor on shipbuilding during his visit to the Thames in 1698.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    Knighted 1673.
    Bibliography
    1670, Doctrine of Naval Architecture; repub. 1981, with additional commentaries by Brian Lavery, as Deane's Doctrine of Naval Architecture 1670, London: Conway Maritime.
    Further Reading
    Westcott Abell, 1948, The Shipwright's Trade, Cambridge: Cambridge University Press.
    FMW

    Biographical history of technology > Deane, Sir Anthony

  • 7 Stalkartt, Marmaduke

    SUBJECT AREA: Ports and shipping
    [br]
    b. 6 April 1750 London (?), England
    d. 24 September 1805 Calcutta, India
    [br]
    English naval architect and author of a noted book on shipbuilding.
    [br]
    For a man who contributed much to the history of shipbuilding in Britain, surprisingly little is known of his life and times. The family are reputedly descendants of Danish or Norwegian shipbuilders who emigrated to England around the late seventeenth century. It is known, however, that Marmaduke was the fourth child of his father, Hugh Stalkartt, but the second child of Hugh's second wife.
    Stalkartt is believed to have served an apprenticeship at the Naval Yard at Deptford on the Thames. He had advanced sufficiently by 1796 for the Admiralty to send him to India to establish shipyards dedicated to the construction of men-of-war in teak. The worsening supply of oak from England, and to a lesser extent Scotland, coupled with the war with France was making ship procurement one of the great concerns of the time. The ready supply of hardwoods from the subcontinent was a serious attempt to overcome this problem. For some years one of the shipyards in Calcutta was known as Stalkartt's Yard and this gives some credence to the belief that Stalkartt left the Navy while overseas and started his own shipbuilding organization.
    [br]
    Bibliography
    1781, Naval Architecture; or, the Rudiments and Rules of Shipbuilding; repub. 1787, 1803 (an illustrated textbook).
    FMW

    Biographical history of technology > Stalkartt, Marmaduke

  • 8 Fife, William

    SUBJECT AREA: Ports and shipping
    [br]
    b. 15 June 1857 Fairlie, Scotland
    d. 11 August 1944 Fairlie, Scotland
    [br]
    Scottish naval architect and designer of sailing yachts of legendary beauty and performance.
    [br]
    Following his education at Brisbane Academy in Largs, William Fife (the third generation of the name) became apprenticed at the age of 14 to the already famous yacht-building yard owned by his family at Fairlie in Ayrshire. On completion of his apprenticeship, he joined the Paisley shipbuilders John Fullerton \& Co. to gain experience in iron shipbuilding before going on as Manager to the Marquis of Ailsa's Culzean Steam Launch and Yacht Works. Initially the works was sited below the famous castle at Culzean, but some years later it moved a few miles along the Ayrshire Coast to Maidens. The Culzean Company was wound up in 1887 and Fife then returned to the family yard, where he remained for the rest of his working life. Many outstanding yachts were the product of his hours on the drawing board, including auxiliary sailing cruisers, motor yachts and well-known racing craft. The most outstanding designs were for two of Sir Thomas Lipton's challengers for the America's Cup: Shamrock I and Shamrock III. The latter yacht was tested at the Ship Model Experiment Tank owned by Denny of Dumbarton before being built at their Leven Shipyard in 1903. Shamrock III may have been one of the earliest America's Cup yachts to have been designed with a high level of scientific input. The hull construction was unusual for the early years of the twentieth century, being of alloy steel with decks of aluminium.
    William Fife was decorated for his service to shipbuilding during the First World War. With the onset of the Great Depression the shipyard's output slowed, and in the 1930s it was sold to other interests; this was the end of the 120-year Fife dynasty.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    OBE c.1919.
    FMW

    Biographical history of technology > Fife, William

См. также в других словарях:

  • naval ship — Introduction       the chief instrument by which a nation extends its military power onto the seas. Warships protect the movement over water of military forces to coastal areas where they may be landed and used against enemy forces; warships… …   Universalium

  • Naval warfare of World War I — Naval warfare in World War I was mainly characterized by the efforts of the Allied Powers, with their larger fleets and surrounding position, to blockade the Central Powers by sea, and the efforts of the Central Powers to break that blockade or… …   Wikipedia

  • Naval Facilities Engineering Command — NAVFAC logo. The Naval Facilities Engineering Command (NAVFAC) is the United States Navy s engineering command, committed to the United States Navy and United States Marine Corps combat readiness. NAVFAC is headquartered at the Washington Navy… …   Wikipedia

  • Naval Air Station Pensacola — Forrest Sherman Field IATA: NPA – ICAO: KNPA FAA: NPA Summary Airport type …   Wikipedia

  • Naval Cathedral in Kronstadt — Naval Cathedral of Saint Nicholas in Kronstadt Basic information Geographic coordinates …   Wikipedia

  • Naval Air Station Olathe — Aerial view of NAS Olathe in the 1940s IATA: NUU – ICAO: KNUU Summary …   Wikipedia

  • Naval Submarine Base Kings Bay — Kings Bay, Georgia SuBase Kings Bay insignia Type Submarine b …   Wikipedia

  • Naval Base San Diego — San Diego, California Naval Base San Diego logo Type Military …   Wikipedia

  • Naval history of Japan — History of Japan Paleolithic 35,000–14,000 BC Jōmon period 14,000–300 BC Yayoi period 300 BC–250 AD Kofun period 250– …   Wikipedia

  • Naval tactics in the Age of Steam — The development of the steam ironclad firing explosive shells in the mid 19th century rendered sailing tactics obsolete. New tactics were developed for the big gun Dreadnought battleships. The mine, torpedo, submarine and aircraft posed new… …   Wikipedia

  • Naval warfare — Sea power redirects here. For the magazine, see Seapower. The French (left) and British (right) lines at the Battle of Chesapeake Warfare …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»